martedì 25 maggio 2010

Like Wilma & Fred


Sfogliando l'inserto dedicato alle nuove tendenze P/E 2010, trovato in "Elle" del mese scorso, ho visto questo articolo molto simatico al quale non ho resistito.. e così ho deciso di pubblicarlo qui su blog per condividerlo con voi.
Le stampe Animalier (come il leopardato o il tigrato) anche sulle tinte del rosa, mi hanno sempre affascinato, soprattutto sugli accessori che sono un po' il mio punto debole..anche se faccio fatica a trovare articoli con queste fantasie a dire il vero; ho acquistato il mio primo paio di ballerine leopardate quest'inverno da Stradivarius...(amore a prima vista!) ed ora che si avvicina l'estate avrò modo di mostrarvele!


Leafing through the insert dedicated to new trends S/S 2010, found in Elle magazine last month, I saw this article very cute which I could not resist ..so I decided to publish it here on the blog to share with you.
Animal prints (such as leopard or tiger) also on shades of pink, have always fascinated me, especially on the accessories that are a bit 'my weak point ..even if I struggle to find articles with these fantasies actually; I bought my leopard flat this winter, the first couple, from Stradivarius ... (love at first sight!) and now that summer, I will have to show them!


mercoledì 19 maggio 2010

Happy Birthday to me




Sabato ho festeggiato il mo 19esimo compleanno.. e queste sono le foto della serata!
ho optato per un outfit molto semplice come potete vedere: una camicetta e un jeans bianco; un look "passe-par-tout" che a parer mio si adatta ad ogni tipo di situazione.

Saturday I celebrated my nineteenth birthday ..and these are the pics.
I chose a very simple outfit as you can see: shirt and jeans; a look "passe-par-tout" which in my opinion, it fits any type of situation








Camicia/Shirt: Benetton

Jeans: Cycle

Trench: Benetton

Sciarpa/Skarf: Stadivarius